fbpx
Close
Close

Tax system

Back

Question on ...

Declare my taxes

How to avoid double taxation on levies for residents abroad?

All amounts from private copying and equitable remuneration (BNC) paid to persons residing abroad for tax purposes are subject to a withholding tax of 15%, unless France and your country of residence have signed an international agreement to avoid double taxation of income. In this case, the treaty may provide for a lower rate than 15%.

However, in order for us to be able to apply the rate provided for by this convention, you must send us your certificate of tax residence (form 5000) and your request for a reduction in withholding tax on royalties (form 5003) per year of payment (form available on https://www.impots.gouv.fr).

When to send the certificate of residence?

The original version of the tax residence certificate stamped by the tax authorities of the artist’s state of residence (form 5000) must be sent to us by post to Adami at the beginning of each year and preferably before our payments (see payment schedule).

2 hypotheses:

  • The tax certificate is received before payment for the year in question, we then apply the rate in force according to the convention between the two countries. Access the international conventions between France and other countries by visiting this dedicated page on the impot.gouv.fr website
  • The tax certificate is received after payment of the year concerned, the withholding tax will be calculated from 90% of the gross amount at a rate of 15%. The wording “Impôts à la source” will appear on the payment slip as shown in the image below (accessible from your account).

What happens if the tax certificate is sent late?

If the tax certificate (form 5000) is sent after a payment has been made, the withholding tax will be adjusted (according to the rate to be applied) with the next payment and according to the payment schedule.
How retroactive are the regularisations?

3 calendar years at the rate of the convention of the country of residence and subject to having received for each of the years concerned the relevant tax certificates.

Access to forms in other languages (English, German, Spanish, Italian, etc.):

  • Form 5000: Tax residence certificate (only the original stamped by post)
    Form 5003: Application for reduction of withholding tax (by e-mail from your account or by post).

How and where to check the regularisation?

This information will appear on the payment slip available in the “Settlements” section of your account. The wording is “Withholding tax adjustment”. The amount appears in the last column just below your earnings;

Example: You were paid by Adami in March and you only send your tax certificate in May, the refund will be made with the June payment.

This content was useful to you : Yes - No

Tax systems

What tax is applied to the rights paid by Adami?

The tax classification of rights paid

The tax qualification of rights varies according to the nature of the rights paid.

So are qualified as No Commercial Profits, the following rights:

  • Remuneration for audiovisual and audio private copying
  • Equitable remuneration
  • Rights from the L 212-7 agreement

The rights resulting from the following agreements are qualified as salaries and wages:

  • Cinema agreements
  • Collective television agreements:
    • TV5
    • Terrestrial rebroadcast
    • Video on demand
    • Full and simultaneous distribution cable

Social contributions :

Rights paid and described as wages and salaries are subject to social security contributions: Urssaf (Organizations for the payment of social security and family benefit contributions), unemployment pension, retirement pension

These social contributions are pre-empted by the Adami to be transferred to the Urssaf and competent funds.

Social contributions:

Rights paid to persons residing in France for tax purposes, classified as income from property and taxed in Non-Commercial Profit, are subject to CSG CRDS at a rate of 15.5%. These are the remuneration for private copying, fair remuneration and rights resulting from the L 212-7 agreement.

Sums qualified as wages are subject to a CSG-CRDS rate of 8%. Conversely, sums paid by Adami to residents abroad are not subject to CSG CRDS.
These contributions are deducted by Adami to be donated to the Urssaf (Organizations for the payment of social security and family benefit contributions) depending on whether it is heritage income or wages.

This content was useful to you : Yes - No
What if I am subject to VAT?

If you are subject to VAT, report to Adami and give us your VAT number.

After each distribution we send you a document called “VAT invoice” you will just sign it and return it to obtain payment of the VAT when the next distribution regulations.

This content was useful to you : Yes - No
What income is subject to social contributions?

Rights paid to persons residing in France for tax purposes, classified as income from property and taxed in Non-Commercial Profit, are subject to social contributions at a rate of 15.5%. These are the remuneration for private copying, equitable remuneration and rights resulting from the L 212-7 agreement.

Sums qualified as wages are subject to a social contributions rate of 8%. Conversely, sums paid by Adami to residents abroad are not subject to social contribution.

These contributions are deducted by Adami to be donated to the Organizations for the Collection of Social Security and Family Benefit Contributions depending on whether it is heritage income or wages.

This content was useful to you : Yes - No
Back top